Prevod od "você estava no" do Srpski


Kako koristiti "você estava no" u rečenicama:

Você estava no banco de trás.
Ti si bila na zadnjem sedištu.
Você estava no lugar errado na hora errada.
Vi ste se zadesili u pogrešno vreme na pogrešnom mestu.
Você estava no seu banheiro pendurando um relógio... caiu e bateu com a cabeça na pia.
Rekao si mi. Bio si u zahodu i vješao sat... kad si pao i udario glavom u umivaonik.
Você estava no subsolo lendo um velho documento.
Neki dan si u podrumu èitao dosije.
Porque você estava no chão, tentando salvar a vida da Amy!
Zato jer ne znaš koliko si kleèao i pokušavao oživeti Amy.
Eu estava voltando de um trabalho e você estava no carro dele, e vi vocês dois conversando...
Враћао сам се са посла, а ти си била у његовим колима. Причали сте.
Você estava no grupo de controle.
Ti si bio u drugoj, kontrolnoj grupi.
E você estava no preparatório de Direito?
A ti si se pripremao za pravo?
Ouvimos que você estava no hospital.
Cule smo da si u bolnici.
Depois que mamãe morreu... você estava no reformatório.
Кад је мама умрла... ти си био у поправном дому.
Acabei de ouvir ruídos lá em cima, eu vim aqui buscar um cobertor você estava no balanço igual a uma louca... por algum motivo.
Èuo sam neke zvukove ovde i došao sam da uzmem æebe jer si bila na ljuljašci... - Šta? Iz nekog razloga.
Afinal, você estava no aeroporto quando ocorreu o evento.
Ako ne iz nekog drugog razloga onda zato što si bio na aerodromu kada se ono dogodilo.
Achei que você estava no hospital.
Mislio sam da si u bolnici.
Quando você estava no tanque, parte da consciência dele cruzou com a sua.
Kada si bila u tanku, dio njegove svijesti je prešao u tvoju.
Você estava no FBI com o Grant?
Ti si bio u FBI-u sa Grantom?
A menos de um mês, você estava no píer com uma arma.
Pre manje od mesec dana si stajao na doku sa pištoljem.
Você estava no carro, tudo rodava e de repente estava em casa, há duas semanas atrás.
Био си у колима. Био си закључан. Одједном си се нашао у кући.
Você estava no topo da lista.
Ti si bio na vrhu popisa.
Quando você estava no hospital, eu... queria esquecer tudo isso... a raiva e os tempos difíceis.
Želim povuæi sve što sam rekla. Bes i loše trenutke.
Amei-a desde quando a conheci, mas ela não podia me ver já que você estava no caminho.
Zavoleo sam je od prvog trenutka kada sam je ugledao. Ali mene nikada nije mogla ni da primeti, jer si ti uvek stajao na putu.
Caroline, você estava no quarto do Cesar?
Kerolajn, jesi li bila u Cezarovoj sobi?
Você estava no mesmo nível visual do sujeito?
Dakle dali si na istom ocnom levelu sa subjektom?
Eu sabia que você estava no vestiário, seu menino travesso.
Znala sam da si u ormanu, ti nevaljali deèaèe.
Porque você estava no meu computador?
Zašto ste bili na mom računalu?
Eu sabia que você estava no cruzamento, quando me fez perder o sinal.
Знao сaм дa си биo нa рaскрсници кaд сaм прoпустиo зeлeнo свeтлo.
Eu dava para sua mãe quando você estava no ventre dela.
Dao sam tvojoj majci dok si ti još bila u utrobi.
Você estava no hospital, disseram que você ia morrer.
Bio si u bolnici i rekli su da æeš umrijeti.
Quando você estava no campo de softball, ouviu alguém dizer algo sobre os assassinatos?
DOK SI BILA NA TERENU ZA SOFTBOL, DA LI SI ÈULA DA NEKO SPOMINJE NEŠTO U VEZI UBISTAVA?
Então, uma noite, um dragão invadiu nossa casa, e você estava no berço.
Jedne noći, zmaj nam je upao u kuću i zatekao tebe u kolevci.
Você estava no set e viu como foi.
Vi ste bili na setu, ste vidjeli kako je to bilo.
Você estava no norte quando começou?
Био си... на северу кад је почело?
Ele passou por cima de você quando você estava no chão.
Kad si pao, taj èovek je samo prešao preko tebe.
Quando você estava no programa, ela sempre cuidou de você.
Dok ste bili u programu, ona je uvek pazila na tebe.
Houve uma entrega enquanto você estava no tribunal.
Dostavili su to dok si bio na sudu.
Quando você estava no exército... teve que matar pessoas, não teve?
Kada ste bili u vojsci... morali ste da ubijate?
Sara morreu antes de você morar com a Laurel e ela sabia em qual quarto você estava no hospital.
Sara je umrla davno pre nego si se uselila kod Lorel, i znala je toèno u kojoj sobi u bolnici da te potraži.
E quando muitos de nós somos perguntados: "Onde você estava no dia 12 de setembro?"
Kada pitate većinu ljudi gde su bili 12. septembra,
"Onde você estava no dia 11?" "Onde você estava no dia 10?"
"Gde si bio 11? Gde si bio 10?"
No dia 30?" "Onde você estava no dia 05 de setembro?"
A 30.?" "Gde si bio petog oktobra?"
1.5058469772339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?